Showing posts with label Maja Trochimczyk. Show all posts
Showing posts with label Maja Trochimczyk. Show all posts

Wednesday, 7 December 2016

Holiday Wishes 2016 and Awards for Maja Trochimczyk


May your Heart by light as a Feather
May your Smile be bright as the Sun
May your Days be sweetened with Laughter
Happy Holy Days of Loving Kindness & Fun!

Maja Trochimczyk

The Moonrise Press team wishes everyone, especially our authors and readers, a very happy holiday season and a fantastic New Year, full of creativity and success.  We hope to publish more books of poetry, music and history in the coming year. 



In 2016, Moonrise Press published one book on Polish American history, "The Maska Dramatic Circle" by Phyllis Z. Budka and it already received positive reviews in the Polish American Journal, the Daily Gazette, and notices in local genealogy resources and newsletters.  

We also issued two poetry books this year, and poems from both were submitted to the Pushcart Prizes 2017, with the following poems selected for recognition by the Pushcart Prizes:

From Maja Trochimczyk's The Rainy Bread. Poems from Exile: "Shambala" and "Asters"

From Maja Trochimczyk's Into Light. Poems and Incantations: "Awakenings" and "Repeat After Me"

These are Dr. Trochimczyk's first Pushcart Prize nominations.

We are also happy to note that Maja Trochimczyk's poetry has been recognized by the 2016 Creative Arts Prize awarded to her for the poetic achievement, with specific mentions of The Rainy Bread and Slicing the Bread, two books of poetry inspired by war-time experiences of her family, and Poles from the Kresy Borderlands area of eastern Poland (now in Lithuania, Belarus and Ukraine). 

The award letter is copied below. Congratulations!



The Creative Arts Award will be presented to Maja Trochimczyk by PAHA President, President Grazyna Kozaczka, at the 74th Annual Meeting at the Colorado Convention Center in Denver, CO (January 5-7, 2017). The Polish American Historical Association will also announce the winners of its other Annual Awards. The PAHA Annual Meeting will also include many scholarly presentations held in conjunction with the 131st annual Meeting of the American Historical Association.

Dr. Iwona Drag Korga, Executive Director of the Pilsudski Institute in New York City, has served as the Chair of the Awards Committee for 2017.The Awards Reception will be held on Saturday, January 7, 2017, starting at 7 p.m., at the Polish Club of Denver (3121 West Alameda Ave. Denver, CO 80219). Award winners are invited to attend free of charge, all other guests and conference participants should register on PAHA Website.

Thursday, 9 June 2016

Moonrise Press Books at Book Expo America in Chicago, May 2016

BookExpo America (BEA), the largest book show in the U.S., wa in Chicago this year, and Poland was the featured country! Aquila Polonica shared booth space with the official exhibit by the Polish Book Institute, booth 1504/1505. Since Poland was featured, Aquila Polonica conceived and organized a "Books in English" display as part of the official Polish Book Institute booth, curating a selection of more than 100 books in English about Poland—including works of fiction, history, cookery, music, and much more—by a variety of publishers and authors.

Moonrise Press and its founder Dr. Maja Trochimczyk greatly appreciated this opportunity to present their books in English on Polish and Polish American topics.  Below you will find pages from the catalog with links to where the books can be found.

Right on the first page of the book list, heading the section on Biography, Autobiography and Memoir, is the biography of Joseph and Ben Adamowicz, Polish pilots who crossed the Altantic in 1934, as the first Poles to do so (in Northern Atlantic, from New York to Warsaw). The study Across The Atlantic: The Adamowicz Brothers, Polish Aviation Pioneers, by Zofia Reklewska-Braun and Kazimierz Braun was published in 2015. It can be ordered here:
 ISBN 978-0-9963981-2-1, paperback, ISBN 978-0-9963981-3-8, e-Book (ePub format).   


The sixth page of the catalogue features the 2010 acclaimed poetry anthology edited by Maja Trochimczyk, Chopin with Cherries: A Tribute in Verse. The anthology includes 123 poems by 92 poets, including an English translation of the classic by Cyprian Kamil Norwid, Chopin's Piano, in a masterful rendition by Leonard Kress. The book can be found here:  Paperback Edition ($23.00) or PDF Download ($10.00). ISBN 978-0-9819693-0-5. 256 pages.Read more about this anthology. 
The next page in the section on Fiction, Literature and Poetry includes Slicing the Bread: Children's Survival Manual in 25 Poems by Maja Trochimczyk, published in 2014 by the Finishing Line Press.
or from Amazon.com.
A section on History on page 8 features East Central Europe in Exile, a two volume set edited by Anna Mazurkiewicz and issued by the Cambridge Publishers in 2013, with an article on Polish emigre composers in America by Maja Trochimczyk found in Volume 1, Transatlantic Migrations). 
The first title in the series on Music, is After Chopin: Essays on Polish Music, edited by Maja Trochimczyk, and published by the Polish Music Center at the University of Southern California, in 2001. The book consists of translations of essays by Polish composers about Chopin, and winning papers in the Wilk Research Prize in Polish Music. This book can be ordered from the Polish Music Center's website, it is not available on Amazon.
The next page 12 of the Catalogue includes two titles with major contributions by Maja Trochimczyk, and the third that she edited and prepared for publication without putting her name on it.  The most recent book,published in June 2015 is the second revised and expanded edition of Frederic Chopin: A Research and Information Guide, co-edited with William Smialek and issued by Routledge.  It can be ordered here.

The biography of Maria Szymanowska by Slawomir Dobrzanski, published by Polish Music Center in 2004, includes a chapter by Maja Trochimczyk on Szymanowska's songs. More information about this book is found on Polish Music Center's website. Finally, the biography of Poland's first 12-tone composer, Jozef Koffler by Maciej Golab was prepared under the supervision of Dr. Trochimczyk in 2003.  More information is on PMC Website.

Moonrise Press is proud of having two titles included in the display, along with four other titles written by Dr. Maja Trochimczyk or with important contributions that she penned. The catalog featured many other worthy books, thanks to the efforts of Aquila Polonica in publicizing books in English about Polish subjects.  










Friday, 8 April 2016

"Chopin with Cherries" and "Across the Atlantic" to be Featured at Book Expo America (Chicago, May 2016)

Book Expo America (BEA), which is the largest book show in the US, will be held in Chicago this year in mid-May, and Poland is the featured country. The Poland exhibit is being managed by the Book Institute in Krakow and the Polish Cultural Institute in NYC.  Terry Tegnazian, publisher of Aquila Polonica (a Los Angeles small press specializing in Polish stories from World War II - in Poland and abroad) suggested that there is a “Books in English” section within the Poland exhibit. They have agreed, and asked Ms. Tegnazian to organize it. 




Our anthology, Chopin with Cherries and its editor's volume of poems, Slicing the Bread, were added to the list of suggested books, and have received the approval  from the Book Institute and Polish Cultural Institute to be included in the Books in English section. Both books got great reviews: Chopin and Bread. 

Edited by Dr. Maja Trochimczyk, and published in 2010Chopin with Cherries celebrates the 200th birth anniversary of Polish pianist-composer, Fryderyk Chopin (1810-1849). Ninety-one poets are represented here; they live in the U.S., England, France, Mexico, the Philippines and Poland - with family roots in Poland, Australia, China, France, India, Italy, Malta, Mexico, the Philippines, Serbia, and other countries. The anthology includes more than 122 poems in English, and one important Polish poem, Cyprian Kamil Norwid's Fortepian Szopena, in a new English translation by Leonard Kress (this is the first English translation of Norwid's masterpiece, considered too difficult even by the translator of his entire oeuvre, Adam Czerniawski). English-language classics include verse by T. S. Elliot, Emma Lazarus and Amy Lowell.


Slicing the Bread, published in 2014 by The Finishing Line Press, is a unique poetry collection that revisits the dark days of World War II and the post-war occupation of Poland by the Soviet Union that “liberated” the country from one foreign oppression to replace it with another. The point of view is that of children, raised by survivors, scarred by war, wary of politics. Maja Trochimczyk's poems, each inspired by a single object giving rise to memories like Proust’s madeleine (a spoon, a coat, the smell of incense) are divided into three sections, starting with snapshots of World War II in the Polish Borderlands (Kresy) and in central Poland. Reflections on the Germans’ brutal killings of Jews and Poles are followed by insights into the way the long shadow of THE war darkened a childhood spent behind the Iron Curtain. For poet Georgia Jones Davis, this book, “brings the experience of war into shocking, immediate focus” through Trochimczyk’s use of “her weapon: Language at its most precise and lyrical, understated and piercingly visual.” 

Additionally, Across the Atlantic: The Adamowicz Brothers, Polish Aviation Pioneers by Zofia Reklewska-Braun and Kazimierz Braun will be on display at Book Expo America - Poland section, within a Books in English subsection. 


Across the Atlantic recounts the adventures and misunventures of two Polish amateur-pilots, Joe (Józef) and Ben (Bolesław) Adamowicz, who immigrated to the US in the 1900s-1910s, and in the summer of 1934 flew over the Atlantic on a single-engine plane Bellanca. Their trip took them from New York to Warsaw; they were the first Poles to do so. They became instant celebrities, favorites of the journalists, photographers, and the public on both sides of the Atlantic. Alas, their triumph was short-lived, followed by a fall from grace, to imprisonment and bankruptcy. This richly illustrated book brings to life their forgotten story. Written by a historian, journalist and educator Zofia Reklewska-Braun and director, writer, scholar, and author of over 50 books, Dr. Kazimierz Braun, this book was originally published in Poland in 2011.


Friday, 5 June 2015

Rosenthal and Trochimczyk Read "The Desert Hat" and "Slicing the Bread" in CA and NY

"The Voices of Survivors" 
 Maja Trochimczyk & Ed Rosenthal 
at No-Ho Unbuckled Poetry Readings
Saturday June 6, 2015 at 3:45 p.m.


The Unbuckled Poetry readings hosted by Radomir Luza  are held at T/U Studios, at 3:45 p.m. on the First Saturday of each month. 

The T/U. Studios are located at 10943 Camarillo Street (Behind Odyssey Video) (Off Vineland) at the intersection of Vineland, Camarillo and Lankershim. I will co-feature with Ed Rosenthal, author of "The Desert Hat" published by Moonrise Press in 2014 will co-feature at Unbuckled Poetry on June 6, 2015 starting at 3:45 p.m.

Radomir Vojtech Luza wrote the following description of the event: 
"At this time of despair and disjunction, disrepair and malfunction, it is artists that keep the globe spinning and the universe purring. Without these hardy souls, escape and hibernation would be nothing less than impossible and all but implausible. The day to day concerns and worries stripped bare by craftsmen and experts who entertain, educate, illuminate and inspire. It is artists who maintain the balance in a reality gone haywire and a turquoise orb given to tragedy, turmoil and chaos. Whether writers, actors, musicians, comedians, directors, poets, composers, editors or dancers, the fraternity has no end or beginning, merely a middle. And, as such, life changers and existence alterers each one." 

"Therefore, if you wish to encounter and embrace a crew or den of such magnificent muse manipulators, look no further than the monthly UNBUCKLED: NoHo POETRY reading taking place tomorrow, 6/6/15, at T.U. Studios in North Hollywood with Featured Poets Maja Trochimczyk and Ed Rosenthal. 
At four and a half years, UNBUCKLED is the longest running literary series in North Hollywood. It offers life, love, literature and a family atmosphere that changes the world once every 30 or 31 days." 



MAJA TROCHIMCZYK

"If there is a more meticulous, dedicated and passionate poet than Trochimczyk on the Los Angeles poetry scene, this poet has not met him or her. The Polish butterfly publishes, writes, hosts and features in a dizzying schedule that makes her one of the busiest and most sought after poets in the city.

She will be reading from "Slicing the Bread," a chapbook about her parents and their experiences in WWII. If the book is anything like her past work, we have a painstakingly beautiful piece of art to look for ward to. And, really, who would expect anything less from Trochimczyk. This is Maja's first Feature at UNBUCKLED and Mary and I could not be happier to have her."

Maja Trochimczyk with Ed Rosenthal

ED ROSENTHAL


The collection of poetry is THE DESERT HAT by Ed Rosenthal, and Elena Karina Byrne describes it this way: "Ed Rosenthal's THE DESERT HAT not only recounts an incredibly vivid story of survival, but maps out the dangerous journeys of the heart and the imagination in that hallucinatory place between mind and body, between nature and man, between the past and the future. Like poet James Wright, Rosenthal 'goes/Back to the broken ground' of the self and finds a stranger there trapped in the cosmology of an endless, unpitying desert. As the stark 'sun burns holes/in to the sky' the psyche's true-north compass finds salvation's shade. Rosenthal climbed out of 'the busted monster's mouth' with a beautiful,moving book."
Rosenthal, who survived alone in the Mojave Desert for six and a half days, is a gifted poet who has never read at UNBUCKLED before, but is thrilled and overjoyed to be making his debut tomorrow.
Ed is also courageous and resourceful. The poet-broker overcame tremendous odds that may have humbled others in escaping the desert. 

OPEN MIKE-Open to all poets, writers, actors, musicians and comedians.
Read your own work or that of someone else. It is alright just to watch as well.



The Palace Poetry Group Presents

Slicing the Bread / Krojenie Chleba 
 A Bilingual Poetry Reading 
by Dr. Maja Trochimczyk

TUESDAY, JUNE 9, 2015, 7:00 pm - 8:30 pm.
DeWitt Community Library, DeWitt near Syracuse, NY
3649 Erie Blvd. East, DeWitt, NY 13214
Tel.: (315) 446-3578 www.dewlib.org


Dr. Maja Trochimczyk at Tia Chucha's Centro Cultural, Sylmar, February 2015.
Photo by Jessica Wilson

Slicing the Bread. A Children’s Survival Manual in 25 Poems
 Paperback. Georgetown, KY: Finishing Line Press, 2014, $14 + $2.99 S & H

Slicing the Bread is a unique poetry collection revisits the dark days of World War II and the post-war occupation of Poland by the Soviet Union that “liberated” the country from one foreign oppression to replace it with another.  The point of view is that of children, raised by survivors, scarred by war, wary of politics. The poems, each inspired by a single object giving rise to memories like Proust’s madeleine (a spoon, a coat, the smell of incense), are divided into three sections, starting with snapshots of World War II in the Polish Borderlands (Kresy) and in central Poland.

Reflections on the Germans’ brutal killings of Jews and Poles are followed by insights into the way the long shadow of THE war darkened a childhood spent behind the Iron Curtain. For poet Georgia Jones Davis, this book, “brings the experience of war into shocking, immediate focus” through Trochimczyk’s use of “her weapon: Language at its most precise and lyrical, understated and piercingly visual.” According to Pulitzer-Prize nominated poet John Guzlowski, Maja’s “poems about what the Poles suffered both during World War II and The Cold War afterwards are written with the clarity of truth and the fullness of poetry… Here are the stories of how the people she loved experienced hunger and suffering and terror so strong that it defined them and taught her, and teach us, the meaning of family.

Friday, 8 May 2015

Press Release - Clocks and Water Drops by Marlene Hitt


Moonrise Press is proud to announce the publication of

CLOCKS AND WATER DROPS by MARLENE HITT
ISBN 978-0-9819693-5-0, 118 pages, $15.00, paperback
Los Angeles: Moonrise Press, 11 April 2015
Distributed by lulu.com

The first reading will take place at Bolton Hall Museum, in Tujunga
on May 24, 2015, 4:30pm. villagepoets.blogspot.com



Clocks and Water Drops is the first full-length collection of poetry by Marlene Hitt, the first Poet Laureate of Sunland-Tujunga, a former Director at the Bolton Hall Museum, a local historian, poet, and community activist. The book of reflections about her life, family and neighborhood changing through the decades, includes 73 poems in sections dedicated to: Children, Marriages, Portraits, Neighbors, Seasons, Small Things, Passages, and Farewells. The title captures the poet’s fascination with the flow of time, as relentless and powerful as drops of water that can shape rocks and move mountains. Poet Jack Cooper praises Hitt’s “astute and thoughtful voice” while Kath Abela Wilson admires her “confident and consistent phrasing, and exacting vision.”

ABOUT THE AUTHOR
Marlene Hitt is a Los Angeles poet, writer and retired educator with local history as an avocation. She has served for many years as Archivist, Museum Director and Historian at the Bolton Hall Museum in Tujunga. She is a native Californian and a graduate of Occidental College. She also studied at CSUN, USC, UCLA, Glendale College and Trinity College, Ireland. As a member of the Chupa Rosa Writers of Sunland for nearly 30 years, she has worked with this small group of poets from whom has sprung readings at the local library, the Poet Laureate Program of Sunland-Tujunga, and the currently popular Village Poets.

Her poetry received several first place prizes in annual competitions of the Women’s Club, San Fernando Valley, and many awards from the John Steven McGroarty Chapter of the California Chaparral Poets. Her work appeared in Psychopoetica (UK), Chupa Rosa Diaries of the Chupa Rosa Writers, Sunland (2001-2003), Glendale College’s Eclipse anthologies, two Moonrise Press anthologies, Chopin with Cherries(2010) and Meditations on Divine Names(2012), and Sometimes in the Open, a collection of verse by California Poets Laureate. She published Sad with Cinnamon, Mint Leaves, and Bent Grass (all in 2001), as well as Riddle in the Rain with Dorothy Skiles, and a stack of chapbooks for friends and family. 

Ms. Hitt, elected Woman of Achievement for year 2001, served as Poet Laureate of Sunland-Tujunga in 1999-2001, at the turn of the century. She has published several books on local history, including Sunland-Tujunga from Village to City (Arcadia, 2000, 2005) based on columns written for the Foothill Leader, Glendale News Press, North Valley Reporter, Sentinel, and Voice of the Village newspapers since 1998. Over the years, she taught in elementary school, worked in a pharmacy, chaired committees, tap-danced, and played English handbells, autoharp and ukulele. She dedicates her successes to her husband, Lloyd, her children and grandchildren, her biggest fans.

You can find out more about her in a wonderful interview with Kath Abela Wilson on ColoradoBoulevard.net: http://coloradoboulevard.net/mapping-the-artist-marlene-hitt/


ABOUT THIS BOOK
“Clocks and Water Drops” is a book of treasured gifts packed in memories and reflections as tasty as homemade bread, fanciful as a rose petal salad and healing as warm camphor oil on a child’s skin. Marlene Hitt’s astute and thoughtful voice paints a world as gentle as lamb’s wool and precious as a girl’s fisrt pony. Open this cedar chest of poems, don its knitted socks and prepare to chase the moon through love and time.
~ Jack Cooper
Author, “Across my Silence”

“Marlene Hitt is a poet beyond measure… she holds each thing to her eye and finds inner correspondences. She finds in the mind- an empty glue a “back alley” and wonders what words to write, as we all do, on a blank page, or “the bronze grave marker” she buys for herself. Each of her poems works on several levels, and almost always ends with a very interesting surprise or revelation. The significance of each detail is stunning and inspiring. She sees objects as possessing uncanny power. She recalls her feeling that the clock pendulum in the house has captured time with its sound, and stolen it from her own grandmother. By her confident and consistent phrasing and exacting vision, she follows her own life from early childhood to now. She calls upon us as readers to look at her life, and back into our own for the metaphors inherent and active… alive, in all of us today.” 
~ Kath Abela Wilson
Poet Artist, founder of Poets on Site

“Marlene Hitt is an attentive poet, an inspired poet. She listens to the sounds of the past, disappearing from our electrified, virtually connected lives:  the “plodding of beetles,” the ticking of the grandfather clock, the tapp8ing of rain on the windowsill.  She watches shifting hues in the sky and the mesmerized faces of children “glued” to their TVs; she sees how the children still brighten at the sight of the Christmas tree. Marlene shows her readers what a life well lived could be; she makes her poems from family stories, community celebrations and discoveries in the back alley. She portrays her grandparents and her children, yet she does not forget her neighbors, the homeless, the lost…

Clocks and Water Drops, her first full-length poetry collection, is a gift of “small things” – a gift of remembrance and affection, a whimsical and wise offering of carefully calibrated images and reflections. We are thankful for the talent of Marlene Hitt, the first Poet Laureate of Sunland-Tujunga, a historian of local communities, and a treasure of poetry in the Foothills.
~ Maja Trochimczyk, Ph.D.
President, Moonrise Press
TO ORDER YOUR COPY VISIT:

MORE INFORMATION:
Maja Trochimczyk, Ph.D.
President, Moonrise Press
818 384 8944

www.moonrisepress.com